Học tiếng anh giao tiếp khi đi du lịch : Tính hóa đơn
Settling a Bill
S: Waiter! Anh phục vụ! M: Yes , sir. Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ? M: Is everything all right?Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ? S: Yes , the dishes were delicious and your service is excellent. We enjoyed the dinner very much. May I have the bill , please? Vâng , các món ăn thì tuyệt ngon còn sự phục vụ người ốm thì tót vời. Chúng tôi rất thích bữa ăn tối ở đây.
Học tiếng anh giao tiếp khi đi du lịch: Tính hóa đơn
Settling a Bill
S: Waiter!
Anh phục vụ!
M: Yes , sir.
Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ?
M: Is everything all right?
Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ?
S: Yes , the dishes were delicious and your service is excellent. We enjoyed the dinner very much. May I have the bill , please?
Vâng , các món ăn thì tuyệt ngon còn sự phục vụ người ốm thì tuyệt trần. Chúng tôi rất thích bữa ăn tối ở đây. Nào , xin đưa tôi hóa đơn ,
M: Yes , sir. One moment , please. Here is your bill.
Vâng thưa ông đây , xin chờ một chút. Đây là hóa đơn của ông.
S: Hmmm , 950 dollars. Can I sign the bill?
Ờ , tất thảy là 950 USD. Tôi có xác xuất ký hóa đơn được không.
M: You’re staying in our hotel , aren’t you?
Ông đang ở trong khách sạn của chúng ta phải không?
S: Yes , room 928 , John Smith.
Vâng , phòng 928 , John Smith.
M: Okay , Mr Smith , you can put it on your room. The hotel will charge you when you leave. May I have a look at your room card?
Ông Smith , do ông đang ở trong khác sạn của chúng tôi , thì ông có thể tính cho hóa đơn phòng ông. Khách sạn sẽ tính khi ông tời đi. Giúp đỡ tiền của tôi xem thẻ phòng của ông nhé?
S: Where have I put it? Oh , it’s here in my jacket pocket. Here you are.
Tôi đã để nó đâu nhỉ? Ồ , ở trong túi áo khoác. Nó đây.
M: Thank you. Here you are , Mr Smith. Noew , would you please sign here.
cảm ơn , đây thưa ông Smith. Bây giờ ông có thể ký vào đây chứ.
S: Is everything allright?
Nào , bây chừ tất cả ổn chứ?
M: Yes , Mr Smith. Here is your receipt. Thank you for coming.
Vâng thưa ông Smith , đây là biên lai của ông. Cám ơn ông đã đến đây.
S: Goodbye.
tạm biệt
M: Goodbye , and have nice day.
tạm biệt , chúc một ngày tốt lành.
Anh phục vụ!
M: Yes , sir.
Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ?
M: Is everything all right?
Vâng thưa ông. Mọi điều ở đây tốt cả chứ?
S: Yes , the dishes were delicious and your service is excellent. We enjoyed the dinner very much. May I have the bill , please?
Vâng , các món ăn thì tuyệt ngon còn sự phục vụ người ốm thì tuyệt trần. Chúng tôi rất thích bữa ăn tối ở đây. Nào , xin đưa tôi hóa đơn ,
M: Yes , sir. One moment , please. Here is your bill.
Vâng thưa ông đây , xin chờ một chút. Đây là hóa đơn của ông.
S: Hmmm , 950 dollars. Can I sign the bill?
Ờ , tất thảy là 950 USD. Tôi có xác xuất ký hóa đơn được không.
M: You’re staying in our hotel , aren’t you?
Ông đang ở trong khách sạn của chúng ta phải không?
S: Yes , room 928 , John Smith.
Vâng , phòng 928 , John Smith.
M: Okay , Mr Smith , you can put it on your room. The hotel will charge you when you leave. May I have a look at your room card?
Ông Smith , do ông đang ở trong khác sạn của chúng tôi , thì ông có thể tính cho hóa đơn phòng ông. Khách sạn sẽ tính khi ông tời đi. Giúp đỡ tiền của tôi xem thẻ phòng của ông nhé?
S: Where have I put it? Oh , it’s here in my jacket pocket. Here you are.
Tôi đã để nó đâu nhỉ? Ồ , ở trong túi áo khoác. Nó đây.
M: Thank you. Here you are , Mr Smith. Noew , would you please sign here.
cảm ơn , đây thưa ông Smith. Bây giờ ông có thể ký vào đây chứ.
S: Is everything allright?
Nào , bây chừ tất cả ổn chứ?
M: Yes , Mr Smith. Here is your receipt. Thank you for coming.
Vâng thưa ông Smith , đây là biên lai của ông. Cám ơn ông đã đến đây.
S: Goodbye.
tạm biệt
M: Goodbye , and have nice day.
tạm biệt , chúc một ngày tốt lành.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét